-
1 ponceau
сущ.1) общ. пунцовый, тёмно-красный краситель, мак-самосейка, водоспускной жёлоб, пунцовый краситель, тёмно-красный, полевой мак, балочный мост (без промежуточных опор)2) мед. мак-самосейка (Papaver rhoeas)3) тех. дрёна, дренажная труба, однопролётный (балочный) мост, водопропускная труба (под полотном дороги), водопропускное сооружение, водоспускная выработка, труба, мостик (без промежуточных опор), водопропускное сооружение (под полотном дороги)4) стр. труба под насыпью, (под насыпью) труба -
2 ponceau
труба дорожная
Простейшее искусственное сооружение для пропуска под полотном дороги ливневых и талых вод и небольших постоянно действующих водотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ponceau
-
3 ponceau
m1) водопропускное сооружение; водопропускная труба ( под полотном дороги) -
4 passage inférieur
1. прил.тех. путепровод, нижний путепровод (проход шоссейной дороги под полотном железной дороги)2. сущ.2) стр. пересечение (дороги) понизу, путепровод под полотном железной дорогиФранцузско-русский универсальный словарь > passage inférieur
-
5 viaduc en dessous des rails
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > viaduc en dessous des rails
-
6 viaduc en dessous de rails
сущ.Французско-русский универсальный словарь > viaduc en dessous de rails
-
7 viaduc en dessous des rails
сущ.Французско-русский универсальный словарь > viaduc en dessous des rails
См. также в других словарях:
Конно-железные дороги — по точному смыслу, имеют колею из железных (или стальных) рельсов, по которой тяга вагонов производится лошадьми. Кроме этих существенных признаков, случайным свойством К. дорог, зависящим от условий наиболее производительной работы лошадиной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военно-полевые железные дороги — Военно полевая … Википедия
ОДМ 218.2.012-2011: Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений — Терминология ОДМ 218.2.012 2011: Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений: 3.12 автодорожный тоннель: Тоннельное сооружение, служащее для пропуска автомобильного движения. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биопереход — 3.27 биопереход: Искусственное дорожное сооружение, обеспечивающее безопасное пересечение автомобильной дороги представителями фауны. Источник: ОДМ 218.2.012 2011: Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы — 7.6.11. Трубы для пропуска воды под полотном дороги сооружаются из разных материалов (камня, бетона, металла, дерева) и имеют различный внешний вид. Чаще всего встречаются одноочковые, но есть и двух , и трехочковые трубы. Некоторые трубы сходны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба дорожная — Простейшее искусственное сооружение для пропуска под полотном дороги ливневых и талых вод и небольших постоянно действующих водотоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели … Справочник технического переводчика
ТРУБА ДОРОЖНАЯ — простейшее искусственное сооружение для пропуска под полотном дороги ливневых и талых вод и небольших постоянно действующих водотоков (Болгарский язык; Български) пътна водосточна тръба (Чешский язык; Čeština) propustek (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Биопереход тоннельного типа — Биопереход тоннельного типа: искусственное дорожное сооружение, обеспечивающее пропуск всех представителей фауны под полотном дороги... Источник: ОДМ 218.2.012 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Классификация конструктивных… … Официальная терминология
Биопереход трубного типа — Биопереход трубного типа: искусственное дорожное сооружение, обеспечивающее пропуск мелких животных, пресмыкающихся и земноводных под полотном дороги... Источник: ОДМ 218.2.012 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Классификация… … Официальная терминология
биопереход тоннельного типа — 3.29 биопереход тоннельного типа: Искусственное дорожное сооружение, обеспечивающее пропуск всех представителей фауны под полотном дороги. Источник: ОДМ 218.2.012 2011: Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
